collide

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

col・lide
/kəláid/

[動]

1 (自)〈人・乗り物が〉（…に）ぶつかる，（…と）衝突する≪with，against≫（◆本来は動いているもの同士の衝突をいうが，現在は片方が静止している場合にも用いる；⇒crash1）．

They almost collided with each other.
あやうくぶつかるところだった

1a (他)《物理学》〈粒子などを〉衝突させる．

2 (自)〈意見・利害・目的などが〉（…と）衝突［相反］する≪with≫；〈人が〉（意見などで）衝突する，一致しない≪on≫．

Sometimes one's principles collide with one's interests.
時には主義が利害と相反することがある

［原義は「打ち合う」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

collide

(動)衝突する ぶつかる 相反する 食い違う 一致しない 対立する

collideの用例

After a Chinese fishing boat collided with Japan Coast Guard’s patrol vessels near the Senkakus in 2010, China suspended rare earth exports to Japan and dealt a blow to Japanese manufacturers.
2010年に中国漁船が尖閣諸島近海で海上保安庁の巡視船に衝突した事件の後、中国はレア・アースの対日輸出を停止し、日本の製造業が打撃を受けた。

Inside the Large Hadron Collider, protons traveling at nearly the speed of light collide with each other to produce subatomic particles, including Higgs boson.
大型ハドロン衝突型加速器の中では、ほぼ光速で移動する陽子が、陽子同士で衝突して、ヒッグス粒子などの亜原子粒子を生成する。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」