英和 用語・用例辞典の解説
celebrate
(動)祝う 行う 挙行する 世に知らせる 賛美する 称賛する (自動)祝う 儀式を行う 祝典を挙行する お祭り騒ぎをする 浮かれ騒ぐ
celebrateの用例
A national holiday celebrating the military on Oct. 6, 2013 turned to mayhem as security forces and Islamist protesters clashed around Egypt, leaving 51 killed.
2013年10月6日の軍を記念する国民の休日は、治安部隊とイスラム教徒のデモ隊がエジプト各地で衝突して51人の死者を出し、騒乱へと一変した。
In China, events celebrating Japan-China ties have been canceled or suspended one after another since Japan nationalized the Senkakus.
中国では、日本の尖閣諸島国有化以来、日中関係の記念行事が、次々打ち切られている。
May 1st is May Day, a day for workers, and is celebrated around the world, and workers rally and march to call for pay raises and better conditions.
5月1日は労働者の日のメーデーで、世界各地で祭典が行われ、賃上げや待遇改善を求めて労働者が集会を開き、デモ行進をする。
North Korea celebrates the ruling family with an intense cult of personality.
北朝鮮は、支配者一族を熱烈な個人崇拝の対象として称賛している。
North Korea’s massive military parade in Pyongyang to celebrate the 60th anniversary of the signing of the armistice in the Korean War seems to be aimed at flaunting the power of Kim Jong Un, the first secretary of the Workers’ Party of Korea.
朝鮮戦争の休戦協定調印から60年の記念日を祝うために平壌で行われた北朝鮮の大規模な軍事パレードは、金正恩・朝鮮労働党第一書記の権威を誇示するのが狙いのようだ。
President Trump celebrated his impeachment acquittal in the White House.
トランプ大統領は、ホワイトハウスで弾劾無罪[弾劾無罪評決]を祝った。
The plans for the new National Stadium will be reconsidered from square one, including its design and construction cost, to make the 2020 Olympics an event that will be celebrated by all the people.
新国立競技場の計画は、2020年の五輪大会を全国民から祝福される大会にするため、デザインや建設費用を含めてゼロベースで見直されることになった。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報