bubble economy

英和 用語・用例辞典

bubble economy

バブル経済 バブル景気 バブル期 バブル (⇒lesson, outpace)

bubble economyの関連語句

the bubble economy era [period]
バブル期 (=bubble economic era, bubble years)

the bubble economy of the late 1980s and early ‘90s
1980年代後半と1980年代初めのバブル経済[バブル景気、バブル]

the bursting [collapse] of the bubble economy
バブルの崩壊 バブル経済の崩壊 バブル経済の破たん (=the bursting of the economic bubble)

the negative legacies of the bubble economy
バブル期の負の遺産

the post-bubble economy
バブル後 (⇒annual report)

the worldwide bursting of the bubble economy
世界的なバブル崩壊

bubble economyの用例

Banks should cut their losses ― nonperforming loans and other negative legacies of the bubble economy.
銀行は、不良債権その他バブル期の「負の遺産」の損切りをしなければならない。

Japanese companies, as part of cost-cutting measures, have reduced on-the-job training spending on workers since the burst of the bubble economy in the early 1990s.
1990年代初めのバブル崩壊以降、日本企業は、コスト削減策の一環として社内の職業訓練費を削減してきた。

Many of Japan’s life insurance companies and banks have made solid investments since the collapse of the bubble economy.
日本の生命保険会社や銀行の多くは、バブル崩壊以来、手堅い運用をしてきた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」