European sovereign debt crisis

英和 用語・用例辞典

European sovereign debt crisis

欧洲の財政危機 欧州債務危機 欧州ソブリン危機 (⇒aggravation)

European sovereign debt crisisの用例

G-8 leaders agreed on the importance of a strong and cohesive eurozone to overcome the European sovereign debt crisis.
主要8か国(G8)首脳は、欧州債務危機の克服に向け、強くまとまりのあるユーロ圏の重要性で一致した。

The G-8 declaration called on Greece and other European nations to make self-reliant efforts to resolve the European sovereign debt crisis.
G8首脳宣言は、欧州債務危機問題の解決に向け、ギリシャと欧州各国に自助努力を求めた。

The government is using its foreign exchange pool to contribute to the IMF’s plan to expand financial resources for the purpose of resolving the European sovereign debt crisis.
国際通貨基金(IMF)による欧州財政危機打開のための資金枠[融資枠]拡大案に貢献するため、政府は政府が保有する外貨準備を活用している。

The IMF will increase its funds by about ￥500 billion to help prevent further aggravation of the European sovereign debt crisis.
国際通貨基金(IMF)は、欧州財政危機の拡大に備えて、5,000億ドルほど融資資金[融資能力]を増やす。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」