英和 用語・用例辞典の解説
ECB
欧州中央銀行 欧州中銀 (European Central Bankの略)
ECBの用例
According to some market observers, the ECB will eventually have to resort to full-fledged quantitative monetary-easing measures like the BOJ and the Fed, which have purchased a huge amount of government bonds.
一部の市場観測筋によると、欧州中央銀行(ECB)はいずれ、国債を大量に購入している日銀やFRB(米連邦準備制度理事会)のように、本格的な量的金融緩和策に踏み切らざるを得なくなると思われる。
In a joint response to the global financial crisis, the U.S. FRB, ECB and central banks in Britain, Canada, Sweden and Switzerland cut interest rates in unison.
世界的な金融危機への協調対応策として、米連邦準備制度理事会(FRB)、欧州中央銀行(ECB)と英国、カナダ、スウエーデン、スイスの中央銀行は、それぞれ金利[政策金利]を同時に引き下げた。
In the case of a negative interest rate which the ECB has introduced, commercial banks have to pay interest at this rate, which is like a handling fee, to place funds at the central bank.
欧州中央銀行(ECB)が導入したマイナス金利の場合、民間銀行は、手数料のようにマイナス金利の金利を払って、ECBに資金を預けることになる。
The ECB has adopted a negative deposit rate as the first major central bank in the world to prevent the European economy from falling into deflation.
欧州中央銀行(ECB)は、欧州経済がデフレに転落するのを防ぐため、世界の主要な中央銀行で初めて、マイナス(預入)金利を採用した。
The ECB remains cautious about taking steps of supporting Italy and other distressed countries through massive purchases of their government bonds.
欧州銀行(ECB)は、イタリアなど財政危機国の国債を大量に買い支える措置を取ることに、慎重な姿勢を崩していない。
The ECB’s policy rate is already close to zero and a further rate reduction will only have a limited effect.
ECB(欧州中央銀行)の政策金利は、すでにゼロに近く、さらなる利下げの効き目は限定的にすぎない。
The European Central Bank (ECB) raised its key interest rate by a quarter of a percentage point to 2.25 percent.
欧州中央銀行(ECB)は、主要政策金利を0.25%引き上げて年2.25%とした。
The European Union’s 27 nations agreed to hand the ECB new powers to directly police at least 150 of the eurozone’s biggest banks after more than14 hours of talks.
欧州連合(EU)27か国は、14時間以上の議論を経て、少なくともユーロ圏の大手行150行を直接監督する新たな権限を、欧州中央銀行(ECB)に与えることで合意した。
To avoid deflation, the ECB will implement a measure to provide low interest funds to commercial banks for up to four years.
デフレを回避するため、欧州中央銀行(ECB)は低利資金を最長4年、民間銀行に供給する措置を実施する。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報